IFHY (feat. Pharrel) (tradução)

Original

Tyler, The Creator

Compositor: Tyler Okonma / Pharrell Williams

Eu nunca imaginei que
Sentimentos podiam ser jogados no ar
Porque eu acidentalmente descobri isso
Eu preciso de umas luvas de box novas, essa merda fica feia quando eu tento lutar contra isso
Por exemplo, dez minutos não passam sem antes você aparecer nos meus pensamentos
São mil quatrocentos e quarenta minutos ao dia, então eu digo que é a 144ª vez que
Eu penso em você ou algo desse tipo
Perdi essa luta, o pensamento fodido de você com outra pessoa
Eu não gosto disso; as conversas pelo celular tomando o rumo errado
Porque eu fico irritado pra caralho quando você não me responde
Isso não é uma música, às vezes acontece de rimar quando eu fico emotivo
E encontro um tempo pra escrever fatos (porra)
Eu te amo

(Podemos adicionar mais cores, tipo, um pouco mais de amarelo?
É, assim está bom)

Eu te odeio pra caralho
Mas eu te amo
Eu sou ruim em controlar minhas emoções
Você é boa em ser perfeita
Nós somos bons em sermos problemáticos
Sim

Eu te odeio pra caralho
Mas eu te amo
Eu sou ruim em controlar minhas emoções
Você é boa em ser perfeita
Nós somos bons em sermos problemáticos
Sim

Garota, você está fodendo com as minhas emoções
Pra quê essa porra de barulho?
Eu até considerei começar a fumar
Você se transformou em uma cadela, quem soltou os cachorros?
Mas na minha casa de cachorro
Minha cadela é a mais radical
É muito louco como quem me faz a pessoa mais feliz
Pode me fazer a pessoa mais triste
Olha, Alice
Vamos nos perder no seu país das maravilhas, foda-se o mapa
Você é perfeitamente perfeita pra mim
Que porra é essa, andou praticando?
Na verdade, se você sequer considerar ir embora
Eu vou perder a cabeça, e com o tempo, vou parar de respirar
E você vai descobrir o significado de perseguição
Quando eu sair do escuro pra encontrar você
E aquele cara cheio de atitude que você tá saindo
Então prossigo para foder a sua noite
Para ter certeza que vocês nunca vão se encontrar de novo como esses veganos malditos
Porque quando eu ouço seu nome eu não paro de sorrir
Eu te amo tanto que meu coração para de bater quando você vai embora
E eu fico de luto e meu coração começa a sangrar
A vida sem você não têm a porra de um sentido
Me desculpe - eu sou passivo-agressivo sem nenhuma porra de motivo
É que meu humor muda igual à porra das estações
Eu vou cair por você, mas eu te amo

Eu sou ruim em controlar minhas emoções
Você é boa em ser perfeita
Nós somos bons em ser problemáticos
Sim

O céu está desabando garota, vamos tentar pegá-lo
O céu está desabando garota, vamos tentar pegá-lo
O céu está desabando garota, vamos tentar pegá-lo essa noite
(O céu está desabando garota, vamos tentar pegá-lo)
(O céu está desabando garota, vamos tentar pegá-lo)
O céu está desabando vadia, vamos tentar pegá-lo essa noite

Vamos
Mesmo achando que te odeio
Eu ainda te amo
Eu te amo
E eu sei, Salém
Eu sou passivo-agressivo (porra, me desculpe)
(Vem cá)
Eu gosto quando estamos de mãos dadas
(Você é a melhor companhia)
Olha, eu fico com ciúmes (porra!)
E se eu ver aquele cara (se eu vê-lo)
Eu vou talvez vou matar ele (olha)
(Olha. Eu quero te estrangular até você parar de respirar)
Amor, amor, amor
(Passar o resto da minha vida procurando o ar)
Amor
(Então, ou você pode respirar, ou podemos morrer juntos, você e eu)
(Porra, olha)
Eu estou apaixonado (amor, amor)
Eu estou apaixonado (amor)

Eu te odeio pra caralho
Mas eu te amo
Eu sou ruim em controlar minhas emoções
Você é boa em ser perfeita
Nós somos bons em ser problemáticos

Ei, por que o Samuel é tão otário? (Sim)
Ele não é tão mau assim, na verdade
Ele só tá aqui porque ele fugiu
Porque alguma merda aconteceu quando ele voltou pra casa
Na verdade ele é só um panaca
Ei, o que aconteceu?